Salta al contenuto principale

Riduzione dei premi (RP)

Ha un reddito basso o medio? Allora potrebbe avere diritto di fruire della riduzione dei premi (RP).

Gli assicurati che percepiscono un reddito basso hanno diritto alla riduzione del premio della cassa malati. La decisione a favore o contro una riduzione dipende dal suo reddito, dallo stato civile e dal suo cantone di domicilio.


Buono a sapersi
  • Non noi, ma l’autorità del suo cantone di domicilio decide se verrà concessa una riduzione del premio.
  • Nella maggior parte dei cantoni la decisione viene presa sulla base della dichiarazione d’imposta.
  • Il denaro per la riduzione del premio viene inviato a noi, noi detraiamo successivamente l’importo direttamente dalla sua fattura dei premi.
  • Circa un quarto della popolazione svizzera riceve una riduzione del premio. Quindi, conviene chiedere.

Ho diritto alla riduzione del premio?

Clicchi sul suo cantone per sapere come e a chi inviare la sua domanda.
 

Argovia
Riduzione individuale dei premi Argovia
Centro informazioni Agenzia comunale d’assicurazione sociale del comune di domicilio oppure SVA Aargau
Neue Steig 15
5001 Aarau
Tel. 062 836 81 81
Fax 062 836 81 99
E-Mail: info@sva-ag.ch
www.sva-ag.ch
Come procedere? Il formulario di richiesta viene inviato alle persone che eventualmente ne hanno il diritto. Le persone che desiderano far valere un diritto ad una riduzione di premi, possono richiedere la documentazione necessaria presso il comune di domicilio.
Termine d’annuncio 31.05. (nell’anno precedente della riduzione dei premi)
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
Osservazioni In singoli casi il pagamento è effettuato direttamente agli aventi diritto tramite l’istituto delle assicurazioni sociali dell›Argovia.
Appenzello Interno
Riduzione individuale dei premi Appenzello Interno
Centro informazioni Appenzell I. Rh.
Gesundheitsamt
Hoferbad 2
9050 Appenzell
Tel. 071 788 94 52
Fax 071 788 94 58
E-Mail: info@gsd.ai.ch
www.ai.ch
(Termine di ricerca: riduzione individuale dei premi)
Come procedere? Il diritto è stabilito direttamente dal cantone. Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono informarsi presso l’ufficio sanitario.
Termine d’annuncio nessuno
Pagamento L’importo a favore è accreditato per persona proporzionalmente sulla fattura dei premi dell’assicuratore malattia.
Appenzello Esterno
Riduzione individuale dei premi Appenzello Esterno
Centro informazioni Ausgleichskasse und IV-Stelle
Appenzell Ausserrhoden
Kasernenstrasse 4
Postfach
9102 Herisau
Tel. 071 354 51 51
Fax 071 354 51 52
E-Mail: info@ahv-iv-ar.ch
www.ahv-iv-ar.ch
Come procedere? Il formulario di richiesta viene inviato automaticamente alla fine dell›anno alle persone che eventualmente ne hanno il diritto. Le persone che desiderano far valere un diritto alla riduzione di premio, possono richiedere la documentazione necessaria presso l›ufficio AVS del Comune.
Termine d’annuncio 31.03.
Pagamento Eventuali riduzioni dei premi sono versate direttamente alle corrispettive casse malati. Gli importi non sono più versati direttamente agli assicurati.
Basilea Città
Riduzione individuale dei premi Basilea Città
Centro informazioni Amt für Sozialbeiträge Basel-Stadt
Grenzacherstrasse 62
4005 Basel
Tel. 061 267 86 66
Fax 061 267 86 44
E-Mail: asb-pv@bs.ch
www.asb.bs.ch
Come procedere? Gli assicurati inoltrano la domanda all’ufficio dei contributi sociali
Einreichfrist Termine d’annuncio nessuna, il diritto viene verificato dal mese successivo alla presentazione della proposta
Pagamento I contributi ai premi sono versati direttamente agli assicuratori malattia. I premi sono ridotti di conseguenza.
Basilea Campagna
Riduzione individuale dei premi Basilea Campagna
Centro informazioni Sozialversicherungsanstalt Basel- Landschaft
Hauptstrasse 109
4102 Binningen
Tel. 061 425 25 25
Fax 061 425 25 00
E-Mail: pvbl@sva-bl.ch
www.sva-bl.ch
Come procedere? Il formulario di richiesta, incluso il calcolo della riduzione di premio, ai risiedenti del Canton di Basilea Campagna, viene inviato automaticamente. La documentazione di richiesta per coloro che si sono trasferiti recentemente, nonché i moduli di richiesta per le persone soggette all’imposta alla fonte, si possono scaricare direttamente dal sito web: www.sva-bl.ch.
Termine d’annuncio dopo aver ricevuto il formulario di domanda, entro un anno
Pagamento La riduzione dei premi è versata al corrispettivo assicuratore malattia che a sua volta sottrae l’importo dalla fattura dei premi.
Berna
Riduzione individuale dei premi Berna
Centro informazioni Amt für Sozialversicherung
Abteilung Prämienverbilligung und
Obligatorium
Forelstrasse 1
3072 Ostermundigen
Tel. 031 636 45 00
E-Mail: asv.pvo@be.ch
www.be.ch
Come procedere?

Di regola il diritto ad una riduzione di premio viene accertato automaticamente in base alla notifica di tassazione applicabile. Le persone aventi diritto vengono informate direttamente per iscritto dall› Istituto delle assicurazioni sociali «Amt für Sozialversicherungen (ASV)».

Eccezioni: per determinati gruppi di persone non è possibile verificare automaticamente il diritto. Per questo motivo le consigliamo di informarsi più dettagliatamente sul sito Internet dell’Ufficio delle assicurazioni sociali.

Termine d’annuncio nessuno
Pagamento La riduzione dei premi avviene presso la Cassa malati ed è visibile sulla fattura dei premi
Osservazioni I singoli gruppi di persone invece devono richiedere la riduzione di premio di propria iniziativa. Le relative informazioni si possono trarre dal sito web dell’ufficio informazioni.
Friburgo
Riduzione individuale dei premi Friburgo
Centro informazioni Kantonale AHV- Ausgleichskasse des Kantons Freiburg
Abteilung Prämienverbilligung IPV
Impasse de la Colline 1
1762 Givisiez
Tel. 026 426 70 00
E-Mail: ecasfr@fr.ch
www.caisseavsfr.ch
Come procedere Gli assicurati inoltrano la domanda all’ufficio gestione di previdenza sociale.
Ginevra
Riduzione individuale dei premi Ginevra
Centro informazioni Service de l’assurance-maladie
Route de Frontenex 62
1207 Genève
Tel. 022 546 19 00
Fax 022 546 19 19
E-Mail: sam@etat.ge.ch
www.geneve.ch
Come procedere? Les ayants droit, soit les personnes dont le revenu déterminant le droit aux prestations sociales (RDU) entre dans les normes du règlement, reçoivent automatiquement une attestations de subsides. Les personnes imposées à la source ainsi que les jeunes adultes (entre 18 et 25 ans) doivent déposer une demande écrite. Pour plus de renseignements : www. geneve.ch/sam
Termine d’annuncio 30.04
Pagamento La somma assegnata viene pagata alla cassa malati menzionata nella polizza.
Osservazioni La cassa malati riceve direttamente una lista degli aventi diritto; l’avente diritto riceve un certificato del sussidio.
Glarona
Riduzione individuale dei premi Glarona
Centro informazioni Kantonale Steuerverwaltung
Abteilung IPV
Hauptstrasse 11
8750 Glarus
Tel. 055 646 61 50
E-Mail: steuerverwaltung@gl.ch
www.gl.ch
Come procedere? Il formulario di richiesta viene inviato alle persone che eventualmente ne hanno il diritto.
Einreichfrist Termine d’annuncio 31.01
Pagamento La riduzione di premio avviene presso la Cassa malati ed è visibile sulla fattura dei premi. In casi speciali il pagamento di un eventuale eccedente avviene direttamente all›avente diritto.
Osservazioni Per gli aventi diritto a prestazioni complementari (PC), La riduzione di premio viene versata mensilmente insieme alle PC. Per gli aventi diritto la comunicazione viene trasmessa direttamente alla Cassa malati.
Grigioni
Riduzione individuale dei premi Grigioni
Centro informazioni Sozialversicherungsanstalt des Kantons Graubünden, Team IPV
Ottostrasse 24
7000 Chur
Tel. 081 257 41 11
Fax 081 257 42 22
E-Mail: info@sva.gr.ch
www.sva.gr.ch
Come procedere? All’inizio dell’anno gli aventi diritto dell’anno precedente ricevono automaticamente un formulario di domanda, purché continui a sussistere, sulla base del valore tributario, il diritto alla riduzione. Le persone che vogliono far valere un diritto alla riduzione dei premi si procurano un formulario d'iscrizione presso il comune di domicilio.
Termine d’annuncio 31.12
Pagamento La riduzione dei premi è versata direttamente agli assicuratori malattia. In questo modo è garantito che la RIP venga usata per pagare i premi delle casse malati.
Osservazioni I nuovi aventi diritto possono procurarsi il formulario d'iscrizione con la guida presso il comune di domicilio.
Giura
Riduzione individuale dei premi Giura
Centro informazioni Caisse de compensation du canton du Jura
3, rue Bel-Air
2330 Saignelégier
Tel. 032 952 11 09
Fax 032 952 11 01
E-Mail: mail@ccju.ch
www.caisseavsjura.ch
Come procedere? Il formulario di domanda è inviato normalmente direttamente agli aventi diritto. Le persone che vogliono far valere il diritto alla riduzione dei premi possono informarsi presso la cassa di compensazione.
Termine d’annuncio 31.12
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
Osservazioni Per le persone aventi diritto la comunicazione è data direttamente alla cassa malati.
Lucerna
Riduzione individuale dei premi Lucerna
Centro informazioni AHV-Zweigstelle der Wohngemeinde oder Ausgleichskasse Luzern
Würzenbachstrasse 8
Postfach
6000 Luzern 15
Tel. 041 375 08 88
Fax 041 375 05 00
E-Mail: jpv@ahvluzern.ch
www.ahvluzern.ch
Come procedere? L'iscrizione può essere presentata in formato elettronico approssimativamente dalla fine di agosto dell'anno precedente all'indirizzo www.ahvluzern.ch. L'iscrizione può essere richiesta anche alla Cassa di compensazione di Lucerna o all'ufficio AVS del luogo di domicilio. La Cassa di compensazione di Lucerna effettua automaticamente l'iscrizione solo alle persone che negli ultimi due anni hanno presentato almeno un'iscrizione. Se il diritto alla riduzione dei premi è stato rifiutato negli ultimi due anni, l’invio automatico non viene più effettuato.
Termine d’annuncio L'iscrizione deve essere presentata entro il 31 ottobre dell'anno precedente per il quale viene richiesta la riduzione dei premi. Se l'iscrizione viene presentata nell'anno di diritto, un diritto sussiste solo a partire dal mese successivo alla presentazione.
Pagamento La riduzione dei premi è versata direttamente agli assicuratori malattia in questione. Gli assicurati ricevono una fattura mensile dei premi ridotta.
Osservazioni Dopo la scadenza del termine di presentazione, un diritto sussiste a partire dal mese successivo alla presentazione.
Neocastello
Riduzione individuale dei premi Neocastello
Centro informazioni Office cantonal Service de
l’assurance-maladie
3, Faubourg de l’Hôpital
Case postale 3076
2001 Neuchâtel
Tel. 032 889 66 30
Fax 032 889 60 92
E-Mail: service.assurancemaladie@ne.ch
www.ne.ch
Come procedere? Di regola il diritto è accertato in base alla dichiarazione dei redditi. Alcuni gruppi mirati devono inoltrare una domanda al Service de l’assurance-maladie.
Termine d’annuncio nessuno.
Per i gruppi mirati, effetto retroattivo dalla data della domanda
Pagamento La riduzione dei premi avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura dei premi.
Osservazioni Per le persone aventi diritto la comunicazione è data direttamente alla cassa malati.
Nidvaldo
Riduzione individuale dei premi Nidvaldo
Centro informazioni Ausgleichskasse Nidwalden
Stansstaderstrasse 88
6371 Stans
Tel. 041 618 51 00
Fax 041 618 51 01
E-Mail: info@aknw.ch
www.aknw.ch
Come procedere? Bisogna richiedere il formulario di domanda all’agenzia comunale AVS o alla cassa di compensazione. Da marzo 2014, le persone che secondo i dati fiscali potrebbero probabilmente avere diritto a una riduzione dei premi ricevono direttamente i i moduli di richiesta
Termine d’annuncio 31.04
Pagamento Le versement de la réduction des primes se fait directement à la caisse-maladie.
Obvaldo
Riduzione individuale dei premi Obvaldo
Centro informazioni Ufficio della sanità pubblica
Riduzione dei premi
St. Antonistrasse 4
Postfach 1243
6061 Sarnen
Tel. 041 666 64 58
Fax 041 666 63 15
E-Mail: praemienverbilligung@ow.ch
www.ow.ch
Come procedere?

In futuro si rinuncia all’invio automatico di un formulario di richiesta. Invece di ciò adesso tutti gli aventi diritto in base ai dati fiscali disponibili sono determinati dal cantone e ricevono una riduzione del premio.

Tutte le altre persone e i tassati alla fonte, che intendono fare valere un diritto, possono compilarli su Internet on line e presentarli alla istanza competente.

Termine d’annuncio 31.05
Pagamento Il versamento viene effettuato entro 14 giorni dall'invio della disposizione direttamente all'assicurazione malattia. Quest'ultima riduce successivamente la fattura dei premi corrispondente.
Sciaffusa
Riduzione individuale dei premi Sciaffusa
Centro informazioni IAS Sciaffusa
Oberstadt 9
8200 Schaffhausen
Tel. 052 632 61 11
Fax 052 632 61 99
E-Mail: info@svash.ch
www.svash.ch
Come procedere? Il Solitamente, le persone che secondo i dati fiscali potrebbero probabilmente avere diritto a una riduzione dei premi dovrebbero ricevere i moduli di richiesta automaticamente entro febbraio.
Termine d’annuncio 30.04
Pagamento La riduzione dei premi è versata direttamente all’assicuratore malattia.
Svitto
Riduzione individuale dei premi Svitto
Centro informazioni Ausgleichskasse Kanton Schwyz
Abteilung Prämienverbilligung
Rubiswilstrasse 8
Postfach 53
6431 Schwyz
Tel. 041 819 04 25
Fax 041 819 05 25
E-Mail: info@aksz.ch
www.aksz.ch
Come procedere? Il formulario d'iscrizione viene inviato automaticamente ai probabili aventi diritto all'inizio di aprile. La registrazione avviene l’anno precedente. La registrazione per la riduzione dei premi per l’anno seguente dev’essere inoltrata al più tardi entro il 30 settembre alla cassa di compensazione di Svitto.
Termine d’annuncio 30.09
Pagamento La riduzione dei premi avviene direttamente con la cassa malati ed è visibile sulla fattura dei premi.
Soletta
Riduzione individuale dei premi Soletta
Centro informazioni Ausgleichskasse des Kantons Solothurn
Allmendweg 6
4528 Zuchwil
Postfachadresse:
Postfach 116
4501 Solothurn
Tel. 032 686 22 09
E-Mail: ipv@akso.ch
www.akso.ch
Come procedere? Di regola il formulario di domanda è inviato direttamente agli aventi diritto. Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono informarsi per iscritto presso la cassa di compensazione.
Einreichfrist Termine d’annuncio 31.07
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
San Gallo
Riduzione individuale dei premi San Gallo
Auskunftsstelle SVA St. Gallen
Brauerstrasse 54
9016 St. Gallen
Tel. 071 282 61 91
Fax 071 282 69 12
E-Mail: info@svasg.ch
www.svasg.ch
Come procedere? Il formulario d'iscrizione viene inviato automaticamente ai probabili aventi diritto entro il 31 dicembre dell'anno precedente per l'anno preso come base. Sul sito www.svasg.ch viene offerta la possibilità di calcolare per conto proprio l’eventuale diritto ad una riduzione dei premi. Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono inoltrare una domanda presso SVA San Gallo.
Termine d’annuncio 31.03
Pagamento Per principio la riduzione del premio è pagata direttamente alla cassa ed è indicata sulla fattura del premio.
Turgovia
Riduzione individuale dei premi Turgovia
Centro informazioni Sozialversicherungszentrum Thurgau
St. Gallerstrasse 11
8501 Frauenfeld
Tel. 058 225 75 75
Fax 058 225 75 76
E-Mail: info@svztg.ch
www.svztg.ch
Come procedere? Il formulario di domanda è inviato direttamente agli aventi diritto. Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono informarsi presso il comune di domicilio.
Termine d’annuncio 1 mese dopo aver ricevuto il formulario di domanda, risp. 31.12. dell’anno del diritto
Pagamento La riduzione dei premi avviene direttamente con la cassa malati ed è visibile sulla fattura dei premi.
Ticino
Riduzione individuale dei premi Ticino
Centro informazioni Istituto delle assicurazioni sociali
Servizio sussidi assicurazione malattia
Via Ghiringhelli 15a
6501 Bellinzona
Tel. 091 821 93 11
Fax 091 821 93 99
E-Mail: sussidi@ias.ti.ch
www.iasticino.ch
Come procedere? Di regola, il formulario di richiesta viene trasmesso direttamente agli aventi diritto in base alla notifica di tassazione applicabile. Le persone che non hanno ricevuto automaticamente il formulario possono richiederlo prendendo direttamente contatto telefonico con il Servizio sussidi assicurazione malattia. Per principio la richiesta dev›essere trasmessa entro il 31.12. dell anno precedente.
Termine d’annuncio (vedi istruzioni)
Pagamento La riduzione di premio avviene direttamente alla Cassa malati e si può trarre dalla fattura dei premi. In casi eccezionali l› Ufficio per l›assicurazione malattia paga l›importo direttamente all›avente diritto.
Uri
Riduzione individuale dei premi Uri
Centro informazioni Gesundheits-, Sozial- und Umweltdirektion Uri
Amt für Gesundheit
Klausenstrasse 4
6460 Altdorf
Tel. 041 875 24 30
Fax 041 875 21 54
E-Mail: praemienverbilligung@ur.ch
www.ur.ch
Come procedere? A causa di una modifica della Legge federale sull’assicurazione malattia (LAMal), non si inviano più formulari di richiesta. Al loro posto l’Ufficio della sanità pubblica calcola il diritto di avere una riduzione sui premi automaticamente per ogni persona. Chi ha diritto a una riduzione dei premi viene informato per iscritto.
Termine d’annuncio  
Pagamento La riduzione dei premi avviene direttamente con la cassa malati.
Vallese
Riduzione individuale dei premi Vallese
Centro informazioni Ausgleichskasse des Kt. Wallis
Abteilung Subventionen
Avenue de Pratifori 22
Postfach 287
1951 Sitten
Tel. 027 324 92 63
Fax 027 324 94 63
E-Mail: subvention@avs.vs.ch
www.avs.vs.ch
Come procedere? Gli aventi diritto alle sovvenzioni vengono registrati automaticamente sulla base della tassazione fiscale. La comunicazione relativa al diritto alle sovvenzioni viene inviata automaticamente agli aventi diritto alle sovvenzioni iscritti nel registro fiscale a partire da metà febbraio.
Termine d’annuncio 31.12 dell'anno delle sovvenzioni
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
Vaud
Riduzione individuale dei premi Vaud
Centro informazioni Organe cantonal de contrôle de l’assurance-maladie et accidents
Ch. de Mornex 40
1014 Lausanne
Tel. 021 557 47 47
Fax 021 557 47 50
E-Mail: info.occ@vd.ch
www.vd.ch
Come procedere? Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono informarsi presso l’agenzia AVS del comune di domicilio.
Termine d’annuncio Il primo giorno del mese di presentazione della domanda
Pagamento Il sussidio è pagato direttamente all’assicuratore e non all’assicurato.
Osservazioni L’OCC invia la decisione dalla riduzione dei premi direttamente alla cassa malati e agli aventi diritto.
Zugo
Riduzione individuale dei premi Zugo
Centro informazioni Ausgleichskasse Zug
Baarerstrasse 11
Postfach
6302 Zug
Tel. 041 560 47 00
Fax 041 560 47 47
E-Mail: info@akzug.ch
www.akzug.ch
Come procedere? Il formulario di domanda è inviato direttamente agli aventi diritto. Le altre persone che intendono far valere un diritto alla riduzione dei premi possono richiedere un formulario di domanda presso il servizio comunale.
Termine d’annuncio 30.04.
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
Osservazioni In singoli casi il pagamento è effettuato direttamente agli aventi diritto tramite la cassa di compensazione.
Zurigo
Riduzione individuale dei premi Zurigo
Centro informazioni Per le comunità rurali:
Sozialversicherungsanstalt Zürich
Röntgenstrasse 17
Postfach
8087 Zürich
Tel: 044 448 50 00
Fax: 044 448 55 55
E-Mail: info@svazuerich.ch
www.svazuerich.ch

Per la città Zurigo:
Städtische Gesundheitsdienste
Krankenversicherung
Walchestrasse 31, Postfach
8021 Zürich
Tel. 044 412 25 90
Fax 044 412 23 93
E-Mail: sgd@zuerich.ch
www.stadt-zuerich.ch

Per la città Winterthur:
Dipartimento Affari sociali
Riduzione individuale dei premi
Pionierstrasse 5
8403 Winterthur
Tel. Tel. 052 267 64 04
Fax 052 267 63 58
E-Mail: kvg-stelle@win.ch
www.soziales.winterthur.ch
Come procedere? Il diritto è stabilito direttamente dal cantone. Le persone che vogliono far valere il loro diritto alla riduzione dei premi possono informarsi presso il comune di domicilio.
Termine d’annuncio 2 mesi dopo aver ricevuto il formulario di domanda risp. il 31.12. dell’anno in cui si ha diritto alla riduzione
Pagamento La riduzione del premio avviene tramite la cassa malati ed è indicata sulla fattura del premio.
Calcolatore dei premi : confrontare semplicemente
Non esiti a contattarci : saremo lieti di assisterla nel cambio